Ani si nevzpomenu, kdy naposled jsem se tak bavil.
Немога да си спомням, кога имах толкова хубаво време.
Nikdy si nevzpomenu, který z nich vy jste.
Не успях да запомня кой от двамата беше ти.
Jsem údržbář, takže si nevzpomenu na slovo "smutný".
Аз съм санитар, и не мога да измислям думи като"тъжен".
Tohle všechno mi připadá jako včera, ale na tamten den si nevzpomenu.
Помня всичко това като че ле беше вчера.
Občas nedám vše dohromady, na něco si nevzpomenu.
Не става винаги, понякога не помня...
Bála jsem se, že si nevzpomenu na nic ze středoškolské fráninu ale rozuměla jsem každému slovu, co jste řekl.
Опасявах, че не помня нищо от френския в гимназията, но разбрах всичко, което казахте.
Za živýho boha si nevzpomenu, že bych kupoval žebřík.
В живота си, не си спомням да съм купувал стълба.
Nikdy si nevzpomenu, jakou barvu mají oči Marge.
Никога няма да се сетя какъв цвят са очите на Мардж.
Zvláštní, už si nevzpomenu, o čem byla.
Странно... Не си спомням за какво се разказваше.
Minulý týden jsem ji zabil a ani si nevzpomenu jakou barvu měly její svršky?
Убих я преди седмица и вече не мога да си спомня каква блуза носеше.
Za týden si nevzpomenu ani na své jméno.
След седмица, няма дори да помня името си.
Zamotal to tak, že si nevzpomenu na pořadí událostí.
Всичко се обърка и не си спомням кое как беше.
Zvláštní, ani si nevzpomenu, jak jsem před tím letem žil.
Дори не помня живота си преди този полет.
Ne už jsem ho viděl, jen si nevzpomenu kde.
Виждал съм го преди. Но не мога да се сетя къде.
Kvůli nějaké nespravedlnosti, na kterou už si nevzpomenu.
Някаква голяма несправедливост не си спомням.
Ani si nevzpomenu na žádné její jméno, přísahám!
Дори не помня името й, кълна се!
Jste jeden z nejbystřejších studentů na univerzitě a já si nevzpomenu, kdy jsem vás naposledy viděl na přednášce.
Ти си един от най-умните студенти, а не помня кога за последно беше на лекции.
Možná si nevzpomenu na její jméno... ale můžu dokázat, že jsme spolu tu noc byli.
Може и да не помня името, но мога да докажа, че бяхме заедно.
Děti, ani za Boha si nevzpomenu, jaká velká událost se ten víkend konala v Atlantic City.
Не мога да си спомня какво е било това голямо нещо.
Zapomínám kde jsem nechal klíče, a někdy si nevzpomenu co mám koupit, ale jednu věc jsem neztratil, a to mou schopnost vědět že tě něco trápí.
Забравям къде си оставям ключовете и понякога не помня какво трябва да купувам, но едно нещо не съм изгубил и това е умението ми да знам, когато нещо те тревожи.
Melinda Gatesová a princ... Už si nevzpomenu, v Per Se.
Мелинда Гейдс и принц нещо си в "Пер се".
Nikdy si nevzpomenu, jak se jmenuje ta věc nade dveřmi.
Винаги съм се чудил как му викате на онова.
Ale na jeho jméno si nevzpomenu.
Не мога да си спомня името му.
Když ráno otevřu oči, na deset sekund si nevzpomenu, že je pryč.
Когато се събудя на сутринта, за десет секунди, не си спомням, че вече го няма.
Ani si nevzpomenu, kdy mě naposledy někam vzal.
Не помня кога за последно ме заведе някъде.
Obávám se, že na přesnou dobu si nevzpomenu.
Боя се, че не мога да си спомня точно.
Takže, pokud tě nepozdravím nebo neprohodím pár slov ve výtahu nebo si nevzpomenu na tvý narozeniny nebo se nebudu zajímat o to, že žiješ, tak proto, že pro mě prostě jenom jsi.
И ако не кажа "здравей" или не те заговоря в асансьора или не отбележа рождения ти ден или дори не забелязвам че съществуваш, то е защото за мен, ти просто съществуваш.
227. představení Leara, a já si nevzpomenu na první repliku.
227 пъти съм играл крал Лир, а не помня първата си реплика.
Chtěly, abych svou knihu vzala na temné, zlé místo, tak si prostě pobudu tady, dokud si nevzpomenu na něco něžného a nevinného, jako držení se za ruce nebo můj první polibek.
Искаха да отнеса книгата си на мрачно, мрачно място, затова ще остана тук докъто не си спомня нещо мило и невинно като държане на ръце или първата ми целувка.
Ani si nevzpomenu, kdy jsem tančila naposledy.
Не мога да си спомня кога последно танцувах.
A až budu tak stará, že už si nevzpomenu kdo jsem, tak si chci číst příběhy, a potom chci být pohřbena pod starou jabloní před okrskem.
А когато тя е твърде стара и вече не помни коя съм аз, ще й чета разкази, а после искам да бъде погребана до нея под ябълковото дърво пред участъка.
Ani si nevzpomenu, proč jsem souhlasila, že půjdu do Quantica.
Не помня дори защо приех да постъпя в Куантико.
Na jména si nevzpomenu nikdy, ale tváře si pamatuju.
Имена не мога да помня, но... лица.
Ani si nevzpomenu, kdy naposledy jsem se cítila ve vztahu tak bezpečně.
Не мога да се сетя кога за последно -се чувствах безопасно във връзка. -Мммм.
Ani si nevzpomenu na tvoje jméno, moje lásko.
Дори не си спомням името ти.
1.5221328735352s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Проблемът е, че не помня какво съм забравил. 